C/Migemoをダウンロードしたら、toolsフォルダにMigemo.csというラッパーがあります。

GetRegexメソッドを叩けばRegexクラスのオブジェクトが返ります。